Family Trip PicksGOOD DAYS, TOGETHER

Thaïlande · Bangkok + Koh Samui

Deux semaines en Thaïlande avec des enfants : Bangkok et Koh Samui

Deux semaines entre Bangkok et Koh Samui, c'est presque le voyage familial parfait en Thaïlande : trois ou quatre jours de temples, marchés et street food en ville, puis un court vol vers le sud pour des journées de plage lentes. Voici le voyage que nous avons fait avec nos enfants, le quotidien, et le resort en front de mer à Chaweng que nous recommandons à tous nos amis.

Notre choix : Banana Fan Sea Resort sur Expedia

En front de mer sur la plage de Chaweng, avec piscine enfants, jardins tropicaux et tout à pied : notre recommandation pour les familles à Koh Samui.

Voir les prix sur Expedia
Allée bordée de palmiers menant à une piscine à débordement et à la mer sous la pleine lune
La promenade du soir vers la plage, sous les palmiers.

Première étape : Bangkok (3-4 jours)

Bangkok avec des enfants fonctionne si vous dosez : une grosse visite par jour, la piscine dans l'après-midi chaud, et la street food le soir.

  • Les matinées aux temples. À Bangkok, le Grand Palais et Wat Pho forment le duo classique (tenue : épaules et genoux couverts).
  • Les soirées à Yaowarat. Le soir venu, Chinatown, c'est du néon, du feu de wok et la meilleure cuisine pas chère de la ville. Les enfants en parlent encore.
  • La vue de l'hôtel. Se réveiller face à la skyline de Bangkok depuis un étage élevé est devenu un rituel du matin.
Skyline de Bangkok à l'aube depuis un étage élevé de l'hôtel
Le matin sur Bangkok depuis la fenêtre de notre hôtel.

Le vol vers le sud

Bangkok Airways relie Samui en direct en une heure environ. L'aéroport de Samui est un terminal-jardin à ciel ouvert : les enfants ont cru atterrir dans un resort, pas dans un aéroport. Comptoir de taxis à prix fixe à l'arrivée, et à midi vous êtes sur la plage.

Koh Samui : où nous avons logé

Notre recommandation, sans hésiter : Banana Fan Sea Resort sur la plage de Chaweng. En front de mer sur un sable blanc et doux, piscine à débordement plus piscine enfants séparée, jardins tropicaux, et tout Chaweng à pied. C'est ce resort rare qui convient aussi bien à un enfant de cinq ans qu'à des parents qui veulent un dîner tranquille au bord de l'eau.

Réserver le resort

Consultez les dates, les prix et les conditions d'annulation du Banana Fan Sea Resort sur Expedia. Réserver via ce lien ne vous coûte rien de plus.

Voir les prix sur Expedia

À quoi ressemblaient vraiment les journées plage

  • Des matinées lentes sous les palmiers. L'allée du resort vers la plage, sous les frangipaniers et les palmiers : nous l'avons faite chaque jour.
  • Déjeuner les pieds dans le sable. Fisherman's Village à Bophut aligne plus de 40 restaurants au bord de l'eau ; une banquette face à la baie s'est transformée en après-midi entier.
  • Dîner dans un restaurant de plage. Tables sur le sable, guirlandes lumineuses, pleine lune sur l'eau, enfants courant entre les tables. Ce furent les soirées du voyage.
Vue sur la plage et la baie de Bophut depuis une banquette ombragée
Un après-midi en banquette à Fisherman's Village, Bophut.
Tables de restaurant de plage sur le sable sous des guirlandes lumineuses et la pleine lune
Dîner sur le sable, pleine lune sur l'eau.
Restaurant en bord de mer la nuit avec la lune sur la mer
Les restaurants de plage le soir.

Les excursions qui valent l'effort

  • Wat Plai Laem : un ensemble de temples au bord d'un lac, avec une statue géante à 18 bras et une figure verte d'Indra que les enfants ont contournée deux fois. Gratuit, coloré, sans file d'attente.
  • Les longtails sur une baie calme : eau peu profonde et limpide, barques peintes - la face tranquille de Samui que la plupart des gens ratent.
Statue verte d'Indra au temple Wat Plai Laem, Koh Samui
L'Indra vert de Wat Plai Laem : les enfants en ont fait deux fois le tour.
Barques longtail mouillant sur une baie calme et peu profonde à Koh Samui
Barques longtail sur une baie calme.

Ce que nous dirions à toute famille

  1. Coupez le voyage en deux : la ville d'abord, l'île ensuite. Finir sur la plage est le bon ordre.
  2. Une activité par jour à Bangkok. La chaleur organise l'emploi du temps pour vous.
  3. Logez en front de mer à Samui. Avec des enfants, aller dîner à pied sur le sable bat n'importe quel plan en taxi.
  4. Réservez les excursions en ligne, pas au guichet : l'écart de prix est réel.
  5. Août a marché pour nous : un peu de pluie en averses courtes, moins de monde, des prix plus bas.

Combien coûte tout cela

La question que tout le monde pose ensuite, c'est le budget. Nous avons chiffré toute la route - hôtels, repas, activités et transport local - avec les prix d'octobre 2026 ici : ce que coûtent vraiment deux semaines en Thaïlande avec des enfants.

Questions

Bangkok ou Koh Samui avec des enfants ?

Faites les deux. Bangkok est l'aventure - temples, marchés, street food - et Koh Samui est le repos. Trois ou quatre jours en ville, puis envolez-vous vers le sud.

Combien de jours faut-il pour la Thaïlande avec des enfants ?

Deux semaines fonctionnent bien : 3-4 jours à Bangkok et environ 10 à Koh Samui. Moins d'une semaine semble court une fois le vol vers le sud ajouté.

Août est-il un bon mois pour la Thaïlande avec des enfants ?

Cela a marché pour nous : un peu de pluie en courtes averses, moins de foule et des prix plus bas. Prévoyez la pluie et la piscine dans l'après-midi chaud.

Recevez nos nouveaux guides par e-mail

Idées de voyages en famille et nouveaux guides, directement dans votre boîte mail.